I just wanted to note that I had the same reaction to the initial diagnosis. Dr. Nathanson's reply was helpful, but not completely supportive (in my mind) of the diagnosis made by the hospital staff.
Certainly the diagnosis is not the central issue here, and I am looking forward to hearing more about the therapeutic interaction. As one who generally "lets the story unfold", I am fascinated with the usefullness of the proverbs with this client.